KudoZ home » Italian to English » Other

Trattamento benessere gambe leggere

English translation: light leg treatment

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Trattamento benessere gambe leggere
English translation:light leg treatment
Entered by: Silvia Nigretto
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:34 Jul 8, 2008
Italian to English translations [PRO]
Other
Italian term or phrase: Trattamento benessere gambe leggere
si tratta di un listino prezzi di trattamenti estetici
linda p
Local time: 15:56
light leg treatment
Explanation:
Ecco i link:
http://www.google.it/search?hl=it&q="light legs treatment"&m...

LIGHT LEGS TREATMENT - www.maria-galland.com- [ Traduci questa pagina ]The LIGHT LEGS TREATMENT combines the stimulation of the micro-circulation of the feet and legs and the elimination of toxins with an optimal relaxation. ...
www.maria-galland.com/m2/behandlungen/koerper/tm/light-legs... -

Invigor8 Skin & Body Center- [ Traduci questa pagina ]Light Legs Treatment. (approx 45 min). Price. Relieve tired and heavy legs, combat circulation problems and limit water retention by stimulating and ...
www.carinebeauty.com.au/gift.asp -


--------------------------------------------------
Note added at 13 giorni (2008-07-22 06:22:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille, Linda! Buona giornata! silvia
Selected response from:

Silvia Nigretto
Local time: 15:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6light leg treatment
Silvia Nigretto


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
light leg treatment


Explanation:
Ecco i link:
http://www.google.it/search?hl=it&q="light legs treatment"&m...

LIGHT LEGS TREATMENT - www.maria-galland.com- [ Traduci questa pagina ]The LIGHT LEGS TREATMENT combines the stimulation of the micro-circulation of the feet and legs and the elimination of toxins with an optimal relaxation. ...
www.maria-galland.com/m2/behandlungen/koerper/tm/light-legs... -

Invigor8 Skin & Body Center- [ Traduci questa pagina ]Light Legs Treatment. (approx 45 min). Price. Relieve tired and heavy legs, combat circulation problems and limit water retention by stimulating and ...
www.carinebeauty.com.au/gift.asp -


--------------------------------------------------
Note added at 13 giorni (2008-07-22 06:22:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille, Linda! Buona giornata! silvia

Silvia Nigretto
Local time: 15:56
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 29

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vladimir Micic
17 mins
  -> Grazie Vladimir!

agree  Olga Buongiorno
33 mins
  -> Ciao Olga! Grazie dell'agree!

agree  Hebat-Allah El Ashmawy
1 hr
  -> Thank you Hebat-Allah!

agree  Leslie Hart
3 hrs
  -> Thank you Leslie!

agree  Pnina
5 hrs
  -> Grazie anche a te Pnina!

agree  Gina Ferlisi
7 hrs
  -> Grazie Gina!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 22, 2008 - Changes made by Silvia Nigretto:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search