English translation: nylon helmet with heat-sealed tapes
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:28 Jan 21, 2001
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase:caschetto in nylon nastrabile
It's an article offered by a sportswear manufacturer, I know that 'cascheto' is a kind of hat, but which?! 'Nastrabile' has me completely stumped - anyone out there who can help?