English translation: hand delivered registered letter
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:08 Jun 20, 2003
Italian to English translations [PRO] / letter writing
Italian term or phrase:Raccomandata a mano (anticipata via fax)
The meaning is quite clear. I need some ideas on the most concise, correct and elegant way of putting it in English.