KudoZ home » Italian to English » Other

cotone indiano

English translation: Indian cotton

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:48 Jun 29, 2000
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase: cotone indiano
"...la fusione dei materiali più disparati finalizzati a nobilitare il cartone. Fibre naturali, pregiate carte lavorate a mano, o in COTONE INDIANO, o progettate e stampate in azienda, impreziosite da decori floreali..."
Michelle Doll
Local time: 22:50
English translation:Indian cotton
Explanation:
A fine, high-quality cotton. Apparently also used in paper-making... ("Natural fibers, precious hand-made papers, or papers made from Indian cotton, or designed and printed in-house...") -- The following web site will give you more information (courtesy of the Indian Cotton Mills Federation).
Selected response from:

Heathcliff
United States
Local time: 13:50
Grading comment
Thanks for your help and the Web site address!
Michelle
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naIndian cottonron turley
naIndian cottonHeathcliff


  

Answers


57 mins
Indian cotton


Explanation:
A fine, high-quality cotton. Apparently also used in paper-making... ("Natural fibers, precious hand-made papers, or papers made from Indian cotton, or designed and printed in-house...") -- The following web site will give you more information (courtesy of the Indian Cotton Mills Federation).


    Reference: http://www.textilefiberspace.com/assn/icmf_01
Heathcliff
United States
Local time: 13:50
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 504
Grading comment
Thanks for your help and the Web site address!
Michelle
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Indian cotton


Explanation:
is good. a very fine, high quality cotton

ron turley
Local time: 22:50
PRO pts in pair: 65
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search