Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:43 Sep 18, 2001
Italian to English translations [PRO]
Italian term or phrase:sportivo
The subject is shoes: "La Linea Sportivo" and "tacco sportivo." The best I can come up with is "casual."
Explanation: Casual is the equivalent of informal, so it can be casual without being the sort of footwear suitable for playing sports - the difference between a mocassin and a trainer, if you get my drift.
FD Sports - Larger Sized Sportshoes
... which are often very difficult to find. Our ranges cover most sports requirements, please click on the links above or below to view. We also offer a range of ...
Description: Branded sports trainers in larger sizes 12-20. Also offers Nike XL and XXL clothing.
Category: Shopping > Clothing > Footwear > Specialty Sizes www.fdsports.co.uk