Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:12 Nov 6, 2008
Italian to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Retail
Italian term or phrase:prendere posizione
qual è il miglior modo di tradurre " prendere una posizione ufficiale" in relazione a situazione commerciale?
Explanation: A see that your context " prendere una posizione ufficiale" is different from your term. Anyway a literal translation "take an official position" a very common phrase in English as the Google hits show and should work perfectly.