Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Italian to English translations [PRO]|
Science / food science
|Italian term or phrase: gusto cacao|
|Is this really "cocoa flavour"?|
I have a document talking about diet supplement bars:-
"Disponibile nei gusti cacao ed albicocca"
In not sure you would use the description cooa flavour in UK-EN, any suggestions, chocolate flavour?
Not sure I agree that "cocoa" and "chocolate" are the same thing.
Cocoa is an ingredient of chocolate and does have a different flavour. Trust me - I've done lots of sampling just to be sure ....
Chocolate Trading Co. UK. Buy fine chocolates and gourmet
... Strong cocoa flavour and scent with a spicy tone. ... Possibly the most robust of the group with a strong cocoa flavour, spicy notes and a lasting ...
Mumsnet Discussions - Due in June '05 - onwards and outwards ... Lua, can you ask the dietician about the evils of protein in the morning? ... Taste: 10/10 smooth intense cocoa flavour perfectly balanced with milky ...
IFI Online homepage ... roller dried whole milk powder, cream powder, whey protein concentrates, ...
whether they are looking for a new cocoa flavour profile to add to their ...
Selected response from:
Local time: 10:35
|Hi Angela, thanks for the ping-pong explanation/discussion. I decided to go with this option also for marketing reasons - health concious people might not want to think about putting anything chocolate into their mouths!!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence: peer agreement (net): +10
gusto cacao is chocolate flavour