English translation: according to, in accordance with
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:07 Jul 21, 2005
Italian to English translations [PRO] Science - Science (general) / Not sure which field!
Italian term or phrase:secondo
The full sentence is:
Inviare campione al laboratorio per analisi secondo Eur.Ph
I'm getting all mixed up about the meaning of 'secondo'
Send sample to the lab for a second Eur.Ph analysis
Send sample to the lab for analysis in agreement with Eur. Ph
I don't really have much more context to go on!