KudoZ home » Italian to English » Tech/Engineering

architettura ridondabile

English translation: redundant architecture

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:architettura ridondabile
English translation:redundant architecture
Entered by: Grace Anderson
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:25 Sep 13, 2000
Italian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: architettura ridondabile
Il sistema ETN® è basato su un’architettura ridondabile, strettamente master-slave
Valentina Sarno Puggioni
United Kingdom
Local time: 10:05
redundant architecture
Explanation:
Mi sembra che ridondabile sia una (poco felice) traduzione del termine redundant.
Vedi, ad esempio:
Designs with multiple processors
Many embedded systems now incorporate multiple processors in a redundant architecture, a master-slave configuration, or a parallel-processing scheme. Special-purpose µPs like DSPs are usually paired with a fast CPU to perform complex operations such as real-time data acquisition and processing. Although modern RISC and CISC architectures enable multiple processors to work together with relative ease, few debugging tools have kept pace with multiple-processor designs. A modern logic analyzer can be extremely valuable in multiprocessor systems.

Selected response from:

Laura Gentili
Italy
Local time: 11:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naredundant architecture
Laura Gentili


  

Answers


1 hr
redundant architecture


Explanation:
Mi sembra che ridondabile sia una (poco felice) traduzione del termine redundant.
Vedi, ad esempio:
Designs with multiple processors
Many embedded systems now incorporate multiple processors in a redundant architecture, a master-slave configuration, or a parallel-processing scheme. Special-purpose µPs like DSPs are usually paired with a fast CPU to perform complex operations such as real-time data acquisition and processing. Although modern RISC and CISC architectures enable multiple processors to work together with relative ease, few debugging tools have kept pace with multiple-processor designs. A modern logic analyzer can be extremely valuable in multiprocessor systems.



Laura Gentili
Italy
Local time: 11:05
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 221
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search