lipofilia

English translation: Lipophilic

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:11 Sep 28, 2000
Italian to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: lipofilia
We're talking offset printing
Valentina Sarno Puggioni
United Kingdom
Local time: 00:43
English translation:Lipophilic
Explanation:
Ciao Vale,
In un glossario su questo argomento ho trovato:
"Lipophilic: Synonymous with hydrophobic (oil soluble)."
Ho fatto una ricerca del sostantivo "lipophilia", ma tutti gli esempi trovati erano in altri contesti.
Puoi per caso girare la frase, mettendo ad esempio "xxx has lipophilic properties" o qualcosa di analogo?
Selected response from:

Laura Gentili
Italy
Local time: 01:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naLipophilic
Laura Gentili


  

Answers


13 mins
Lipophilic


Explanation:
Ciao Vale,
In un glossario su questo argomento ho trovato:
"Lipophilic: Synonymous with hydrophobic (oil soluble)."
Ho fatto una ricerca del sostantivo "lipophilia", ma tutti gli esempi trovati erano in altri contesti.
Puoi per caso girare la frase, mettendo ad esempio "xxx has lipophilic properties" o qualcosa di analogo?


Laura Gentili
Italy
Local time: 01:43
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 225
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search