Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering
Italian term or phrase:ELISSOIDALE
BASE ELISSOIDALE -MATERIAL: ACCIAIO LEGATO ASTM-A234-GR.WP11 CARATTERISTICHE: -COSTRUZIONE TRAFILATA O STAMPATA -SPESSORE (SCHEDULE) CONFORMS TO ASA B36.10 -ESECUZIONE, DIMENSIONAMENTO, TOLLERANZA, CONFORME LE ASA B16.9 -MARCATURA ED IDENTIFICAZIONE CONFORME ALLE MSS-SP25 ESTREMITA': -SMUSSATE PER SALDATURA DI TESTA CONFORME LE ASA B16.25 FONDELLO ELISS.-DN.
Explanation: i wouldnt be surprised if it it were "elicoidale" instead of "elissoidale" which gives no query result on eurodicautom.
In that case, it would be "helicodal, helical or heliciform"
in french "helicoidal"
hope it may help you