English translation: immersed in a basin/vat with a frame of permanent ice
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:38 Jan 24, 2003
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering
Italian term or phrase:vasca a banco ghiaccio permanente
Part of a brochure about water, with a list of technical features about how the sparkling water is chilled:
il sistema è realizzato con il carbonatore immerso in vasca a banco ghiaccio permanente