KudoZ home » Italian to English » Tech/Engineering

cassa giano


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:50 Mar 25, 2003
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering / edilizia
Italian term or phrase: cassa giano
'Opere murarie relative bancomat.
L'attivita' necessaria per la costruzione del cavo' della cassa giano del bancomat.'
Michelle Doll
Local time: 10:10

Summary of answers provided
1Not really an answer
Russell Jones



1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Not really an answer

I just thought I would draw your attention to this site, which has details of a "Cassa acustica YBA Giano J-S". I don't really see the connection with a Bancomat (and I have been involved with their installation) but it's the only suggestion I can offer.

    Reference: http://www.silco.it/web1.htm
Russell Jones
United Kingdom
Local time: 09:10
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 2792
Grading comment
I used 'through-the-wall' cash dispenser. Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: I used 'through-the-wall' cash dispenser. Thanks.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search