KudoZ home » Italian to English » Tech/Engineering

ruota di contrasto

English translation: dragging wheel

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:53 Jul 1, 2003
Italian to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: ruota di contrasto
Carro in acciaio saldato e normalizzato con ruote di scorrimento e DI CONTRASTO contrasto, posizionate nella parte laterale inferiore per garantire la stabilità del carrello durante il lavoro
oldnick
Local time: 21:45
English translation:dragging wheel
Explanation:
Mail Bag Digit
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... of vertical and transversal sealing bars and of the dragging wheel * Sealing time ... pressione
delle barre saldanti e della ruota di contrasto * regolazione tempo ...
Selected response from:

Grace Anderson
Italy
Local time: 20:45
Grading comment
THANX FOR INSPIRATION AND LO SPUNTO
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2 +1dragging wheelGrace Anderson


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
dragging wheel


Explanation:
Mail Bag Digit
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... of vertical and transversal sealing bars and of the dragging wheel * Sealing time ... pressione
delle barre saldanti e della ruota di contrasto * regolazione tempo ...



    www.galley-pak.com/PDFs/Mail%20Bag.pdf -
Grace Anderson
Italy
Local time: 20:45
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 3429
Grading comment
THANX FOR INSPIRATION AND LO SPUNTO

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gian
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search