Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Elettrovalvola soffi = Sol. valve for air nozzles blow. This are probaly the air nozzles used to separate/move the sheets in the machine.
Battola = I am not familiar with this term possibly pusher?
Sergio Scotti United States Local time: 22:26 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 386