Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I am not suggesting that Floriana (respect) is wrong of course, this is just a glossary note with alternative terms.
I am aware that the Swiss are excellent engineers, but in Dudley near where I come from they are not accredited with the invention of this type of lathe, as you can see from the site I enclose (which can be cross-referenced to Floriana's "utimac" site using "Hanwha lathes").
You might also look at Imeca's site (customer of mine) on the second link.
Maximum irrelevance and unwillingness to get down to any serious translation...