Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:23 Oct 17, 2001
Italian to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering
Italian term or phrase:nastro di sollettatura
Tunnel di termorestringimento, termosaldatrici, sottovuoto, elevatori a tazze, ribaltatori di bins, vasche di lavaggio, nastri di sollettatura, nastri doppia penna, ...
Explanation: Secondo il Garzanti "l'applicare solette alle calzature" o "il costruire una soletta". In your case, these "soles" could be of a different kind, not for shoes, maybe a "runner" or "hearth."
Floriana United States Local time: 10:21 Native speaker of: Italian PRO pts in pair: 317