English translation: person surveyed or questioned
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Italian to English translations [PRO] Telecom(munications) / mobile phone sales staff training
Italian term or phrase:canvass
"formazione di secondo livello per gli addetti PV con sessioni di studio FAD e questionari di verifica on line per ogni canvass (in particolari per la parte tecnologie e applicazioni)".
What could canvass possibly be? Is it a foreign word? Could it be something like "field" or "area"? 9 a.m. deadline...help!
an on-line confirming questionnaire for each participant - in other words, the "canvass" here is the person, the participant surveyed or asked. As I see it. (Sorry for coming back to you on this so late. I was off the computer for a few hours).