dati significativi

14:14 Jul 29, 2018
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Finance (general) / comunicazione di avvenuto
Italian term or phrase: dati significativi
DATI CONTABILI PRINCIPALI

............
............
..............
...........


Dati significativi :

' redditi
Quasri compilati :
LM006001 REDDITO O PERDIT REGIME DI VANTAGGIO ---
..............
..................
ITALIANOFACILE
France


Summary of answers provided
3 +1données importantes / significatives
AVAT


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
données importantes / significatives


Explanation:




Le tabelle statistiche allegate presentano tutti i dati significativi riguardanti il settore del carbone a partire dall'istituzione del mercato comune.
En annexe, 39 tableaux statistiques fournissent des informations sur toutes les données importantes concernant le secteur du charbon depuis l'établissement du marché commun.
http://context.reverso.net/traduction/italien-francais/dati ...



Il existe un certain nombre de données qui doivent être déposées simultanément à la déclaration fiscale et pour lesquelles il n'existe pas d'imprimé spécifique.

...le dépôt systématique d’un imprimé sans données significatives étant une notion purement fiscale.
https://www.impots.gouv.fr/portail/files/media/Partenaires/v...



AVAT
Italy
Local time: 16:42
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Béatrice Sylvie Lajoie
6 hrs
  -> Merci Béatrice
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search