KudoZ home » Italian to French » Law/Patents

Il risultato negativo e\' computato in riduzione...

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:10 Mar 29, 2001
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents
Italian term or phrase: Il risultato negativo e\' computato in riduzione...
"Il risultato negativo e' computato in riduzione del risultato dei periodi d'imposta successivi, per l'intero importo che trova in essi capienza".

Si tratta di un decreto legislativo sulla riforma della disciplina fiscale della previdenza.
Mi basta già una spiegazione della frase...

Grazie.
Christophe Bartholomeus
Belgium
Local time: 05:26
Advertisement


Summary of answers provided
nale déficit vient en déduction du résultat de la période d'imposition
Yves Georges


  

Answers


13 days
le déficit vient en déduction du résultat de la période d'imposition


Explanation:
Il s'agit probablement du déficit de la période précédente qui est reporté sur la période en cours...

Yves Georges
France
Local time: 05:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search