KudoZ home » Italian to French » Printing & Publishing

con vittoria di spese, diritti e onorari

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:33 Feb 10, 2009
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Printing & Publishing / jugement
Italian term or phrase: con vittoria di spese, diritti e onorari
Bonjour,

je viens de rencontrer cette expression dans les conclusions d'un jugement. Pouvez-vous m'aider pour la traduction en français?

Merci
gaelf
Local time: 15:43
Advertisement


Summary of answers provided
4avec condamnation aux dépens
Francine Alloncle


Discussion entries: 1





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
"con vittoria di spese, diritti e onorari"
avec condamnation aux dépens


Explanation:
ou bien sans frais, charges et honoraires pour nous.
Au cas où tu n'aurais pas trouvé mais comme a dit Agnès ce sont toutes des traductions qui se trouvent sur Proz

Francine Alloncle
Italy
Local time: 15:43
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 12, 2009 - Changes made by Emanuela Galdelli:
Term asked\"con vittoria di spese, diritti e onorari\" » con vittoria di spese, diritti e onorari


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search