Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:20 Nov 5, 2001
Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering
Italian term or phrase:asta porta festone
"Rimuovere l'asta porta festone sfilando con cura i cavi elettrici o quant'altro in essa contenuta."
Frase tratta dal manuale di una rulliera elevabile/ribaltabile e del relativo carrello centratore.