frazione organica
French translation: fraction organique
| 18:13 Mar 27, 2002 |
| Italian to French translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Serge L Local time: 08:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | fraction organique |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2fraction organique Explanation: p. ex.: "Ajoutons, pour ne rien oublier, que les incinérateurs restituent à l'atmosphère le gaz carbonique piégé dans la fraction organique des ordures ménagères et, ce faisant, apportent leur contribution à l'augmentation de l'effet de serre." "groupe 2 : Fraction organique Identification des déchets concernés et détermination des flux à 5 et 10 ans, mode de collecte, lien avec le plan départemental d'épandage, avec des filières pour la fraction organique et filière alternative." Buon lavoro! Serge L. Reference: http://www.eurobru.com/vivr65.htm Reference: http://ddaf.ardennes.agriculture.gouv.fr/environn/dechets/et... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||