Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Italian to French translations [PRO]|
Wine / Oenology / Viticulture
|Italian term or phrase: note casse|
|Fabrication du vin|
Negli anni seguenti si eseguirà un travaso a fine inverno ed uno a fine estate. I travasi vanno eseguiti evitando di aerare il vino onde evitare l’instaurazione delle note “CASSE” ossidative.
Selected response from:
Local time: 06:44
|Selected automatically based on peer agreement.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
19 mins confidence: peer agreement (net): +2