German translation: regionale Gesellschaften/Gebietsversorger
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Gebietsversorger gefällt mir zwar auch, passt aber in meinem Text nicht immer, da es häufig um "(regionale) operative Gesellschaften" eines Konzerns geht!
Vielen Dank an alle!! 2 KudoZ points were awarded for this answer