KudoZ home » Italian to German » Business/Commerce (general)

gestione della cassa


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:57 Nov 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

Italian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
Italian term or phrase: gestione della cassa
Die letzte Frage dazu. Habe verschiedene Ü-Möglichkeiten vorliegen (Kundenglossar, eigene, INternet) und bin nun recht unsicher. Danke nochmals.

La crescita, rispetto allo stesso periodo dello scorso anno è stata di oltre il 22%. In questo contesto positivo il principale punto di attenzione è rappresentato dalla gestione della cassa.
Sabina Winkler CAPIRSI
Local time: 05:23

Summary of answers provided
Kristin Sobania



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

fällt mir spontan ein

Kristin Sobania
Local time: 05:23
Specializes in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search