Dottore in lettere
German translation: MA der Romanistik
| 16:10 Feb 20, 2008 |
| Italian to German translations [Non-PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katia DG Italy Local time: 08:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Mag. Phil. |
| ||
| 3 | MA der Romanistik |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
MA der Romanistik Explanation: una questione banale solo in apparenza; dipende da dove ha studiato il "dottore"; "lettere" in Italia dovrebbe corrispondere più o meno a Romanistik nell'area tedesca; se il titolo accademico in questione è un PHD e non una semplice laurea, la traduzione è "Doktor der Romanistik" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Mag. Phil. Explanation: Ti porto l'esempio dell'Austria. Alla pagina web http://www.provinz.bz.it/diritto-allo-studio/info-studenti/1... trovi ulteriori informazioni sul riconoscimento. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations