GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:25 Mar 6, 2007 |
Italian to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / allgemein | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Manuela Boccignone Germany Local time: 19:35 | ||||||
Grading comment
|
Giudice istruttore Explanation: Im Deutschen wäre das der Untersuchungsrichter. Da ich aber Östereich als Land lese, würde ich Verhörrichter oder Vernehmungsrichter verwenden (so habe ich das zumindest für den österreichischen Sprachraum in Erinnerung). |
| ||
Notes to answerer
| |||