KudoZ home » Italian to German » Law (general)

intervenire libera

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:08 Mar 8, 2018
Italian to German translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Strafrecht/Straprozessordnung
Italian term or phrase: intervenire libera
...la persona sottoposta alle indagini, prima che abbia inizio l‘esame, ha diritto:

- *di intervenire libera*, salve le cautele necessarie per prevenire il pericoli di fuga o di violenza://

Meint das "intervenire libera" hier eventuell, dass die Vernehmung nicht in Handschellen erfolgt, wie es ja manchmal der Fall ist?

Danke für Eure Unterstützung,

Mikesch
mikesch
Germany
Local time: 03:40



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search