08:16 Jan 21, 2003 |
Italian to German translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: dieter haake Austria Local time: 02:14 | ||||||
Grading comment
|
Wir verweisen ausdrücklich darauf, Explanation: dass ... innerhalb von 15 Tagen ... gelöscht werden muss .... (invece di verwarnen) Lalita |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
vedi testo Explanation: Dieses Schreiben gilt als Aufforderung und Anmahnung , das ... (il resto c'era gia') (substantiviert, denn in Verbform klingt es nicht gut) .. innerhalb von 2 Wochen (in ital: 15 gg) nach Erhalt dieses Schreibens. didi |
| |