KudoZ home » Italian to German » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

comportamento dilatometrico

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:13 Sep 17, 2007
Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Italian term or phrase: comportamento dilatometrico
Gli strati di materiale appartenenti al sistema pavimento, essendo di natura diversa, possono generare fenomeni di relativo scorrimento generati principalmente da:
· Ritiro irreversibile del massetto;
· Differenti *comportamenti dilatometrici*;
Diversi moduli di elasticità propri di ciascun materiale

Grazie ancora!!!
Dilatometrisches Verhalten???
Local time: 23:04

Summary of answers provided
5 +1dilatometrisches Verhalten



11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
dilatometrisches Verhalten

= thermisches Ausdehnungsverhalten

Local time: 23:04
Native speaker of: Native in GermanGerman

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  belitrix
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search