KudoZ home » Italian to German » Mechanics / Mech Engineering

chiavetta di accoppiamento guida freno

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:55 Nov 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / carelli elevatori
Italian term or phrase: chiavetta di accoppiamento guida freno
Utilizzando la pinza regolabile estrarre la chiavetta di accoppiamento guida freno -
Non trovo riscontri - chiavetta è forse Passfeder? oder Nutkeil? Guida freno è Bremssteuerung?
Nutkeil/Passfeder der Kopplung der Bremssteurung??
Scheint mir alles sehr wage...bin fuer jede Hilfe dankbar!!
Kerstin Thomas
Local time: 07:49


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search