18:03 Sep 18, 2011
2100 mm (=2,10 m) Breite als Ausgangsmaterial ist schon recht viel, da wären 40 Streifen machbar. Die meisten Spaltanlagen haben bis 10 Messer - in disem Sinne sind 40 wirlich viel, aber machbar. So schmale Bänder braucht man zum Beispiel zum Ausstanzen von Kronkorken (auf den Bierflaschen). Ich würde vielleicht noch mal beim Auftraggeber nachfragen wegen diesem Wort, da es wirklich sehr komisch ist. Wenn nicht, dann einfach wie oben diskutiert das Wort nehmen. Vom Zusammenhang her passt es. Wird im Text sonst noch von "40" gesprochen ?? |