Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:16 Dec 19, 2010
Italian to German translations [PRO] Medical - Medical (general)
Italian term or phrase:in conto vendita
Se un oggetto viene consegnato a un negozio in conto vendita, come si rende questo concetto in tedesco?
Grazie mille per i suggerimenti!
Hier ist doch nicht die Rede von Vorkasse.. Das wäre doch eine andere Situation. Paypal oder Überweisung des Kaufbetrags im Voraus - und hier wird die Ware tatsächlich per Rechnung fakturiert, denke ich.