This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Italian to German

alizarina

German translation: Alizarin

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:alizarina
German translation:Alizarin

06:56 May 13, 2002
Italian to German translations [Non-PRO]
Science
Italian term or phrase: alizarina
sostanza organica di origine vegetale
Monica
Alizarin
Explanation:
See the links below:

Prof. Blumes Medienangebot: Farbstoffe und Färben
... Diese Bindungen sind oftmals sehr stabil. Je nach Metall-Ion kann der Farbstoff
eine andere Färbung zeigen. Ein Beispiel ist das Alizarin (-> Versuch 11). ...
dc2.uni-bielefeld.de/dc2/farben/farb_05.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de dc2.uni-bielefeld.de ]

MUSSINI FEINSTE KÜNSTLER HARZ ÖLFARBEN
... Nickeltitangelb 234 *****, 0.00, ml. Alizarin-Krappl.hl.
345 ***, 35.00, ml. Alizarin-Krappl.mt. 346 ***, 35.00,
ml. ...
www.farben.com/wocdata/pro_dat/M2100860.HTM - 38k - En caché - Páginas similares

2001 Faerbepflanzen
... Färbung können bis zu neun Farbstoffe beteiligt sein, die wichtigsten sind Alizarin
und Pseudopurpurin. Der Krapp bzw. die Färberröte haben in Vorderasien ...
www.ph-karlsruhe.de/NATUR/GARTEN/2001/faerbe_faser/ - 23k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 05:47
Grading comment
Ri-grazie!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Alizarin
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Alizarin


Explanation:
See the links below:

Prof. Blumes Medienangebot: Farbstoffe und Färben
... Diese Bindungen sind oftmals sehr stabil. Je nach Metall-Ion kann der Farbstoff
eine andere Färbung zeigen. Ein Beispiel ist das Alizarin (-> Versuch 11). ...
dc2.uni-bielefeld.de/dc2/farben/farb_05.htm - 7k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de dc2.uni-bielefeld.de ]

MUSSINI FEINSTE KÜNSTLER HARZ ÖLFARBEN
... Nickeltitangelb 234 *****, 0.00, ml. Alizarin-Krappl.hl.
345 ***, 35.00, ml. Alizarin-Krappl.mt. 346 ***, 35.00,
ml. ...
www.farben.com/wocdata/pro_dat/M2100860.HTM - 38k - En caché - Páginas similares

2001 Faerbepflanzen
... Färbung können bis zu neun Farbstoffe beteiligt sein, die wichtigsten sind Alizarin
und Pseudopurpurin. Der Krapp bzw. die Färberröte haben in Vorderasien ...
www.ph-karlsruhe.de/NATUR/GARTEN/2001/faerbe_faser/ - 23k - En caché - Páginas similares


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 05:47
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Grading comment
Ri-grazie!!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search