ridondante
German translation: redundant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:35 May 29, 2002 |
| Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Anusca Mantovani Italy Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | redundant |
| ||
| 4 +1 | mehr als ausreichend |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2redundant Explanation: Siccome esiste! Altrimenti, basandosi su eccessivo, übertrieben, übermässig, allzu(gross)... Nel secondo caso però senz'altro in redundanter Weise, vedi siti für bis zu 10'000 Ports mit redundantem Rechner Die Meridian 1 Option 81C ist das grösste modulare Meridian 1 System, das ebenfalls in redundanter Weise ... www.ascom.com/apps/WebObjects/ecore.woa/de/showNode/ siteNodeID_17841_contentID_68947_languageID_30.html - 39k - Copia cache - Pagine simili Titel ... Der Involvierungsgrad jeder einzelnen Figur (16) bestätigt in redundanter Weise die Informationen zur Replikenzahl (1) und zur Anwesenheit (3). Wenn die für ... www.unics.uni-hannover.de/~nhtnilse/typol.htm - 24k - Copia cache - Pagine simili slt anusca |
| |||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
