GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:00 Jan 13, 2003 |
Italian to German translations [Non-PRO] Textiles / Clothing / Fashion / textile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doris Marka Local time: 00:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Triacetat |
|
Triacetat Explanation: CTA Abkürzung für Triacetat ist eine Chemiefaser pieghe morte...bislang leider noch nichts gefunden -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-13 19:11:52 (GMT) -------------------------------------------------- pieghe morte -> Biesen = Gesteppte Falten, Stoff links auf links legen, an der oberen und unteren Biesenkante zusammenstecken und an dieser Linie durchnähen, auf der rechten Seite ist die Falte sichtbar, Biesen werden nach unten gebügelt http://ritam.hanol.bei.t-online.de/Verarbeitung .htm Reference: http://www.fashion-base.de/Wolle-Stichwortuebersicht.htm |
| |