KudoZ home » Italian to Greek » Medical (general)

κυστικά διευρυσμένος

Greek translation: il passaggio della cistifellea viene misurato cisticamente dilatado

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:κυστικά διευρυσμένος
Greek translation:il passaggio della cistifellea viene misurato cisticamente dilatado
Entered by: Ellen Kraus
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:56 Oct 8, 2013
Italian to Greek translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Italian term or phrase: κυστικά διευρυσμένος
Παρατηρείται μικρού βαθμού διάταση των ενδοηπατικών χοληφόρων, ενώ στην θέση της πύλης ο χοληδόχος πόρος ελέγχεται κυστικά διευρυσμένος με μέγιστη διάμετρο
annamav
Local time: 16:00
il passaggio della cistifellea viene misurato cisticamente dilatado
Explanation:
www.airc.it › Informati sul cancro › Guida tumori‎
01.03.2009 - L'80 per cento dei tumori della cistifellea è rappresentato da ... Dall'esame del sangue è anche possibile misurare i livelli di CEA e CA19-9, due .... e tale efficacia è maggiore nei casi in cui il tumore non si sia già esteso ad altri organi. ... di dotto biliare ostruito dal tumore e ripristinare il passaggio della bile
Selected response from:

Ellen Kraus
Austria
Local time: 16:00
Grading comment
grazie!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3il passaggio della cistifellea viene misurato cisticamente dilatado
Ellen Kraus


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
il passaggio della cistifellea viene misurato cisticamente dilatado


Explanation:
www.airc.it › Informati sul cancro › Guida tumori‎
01.03.2009 - L'80 per cento dei tumori della cistifellea è rappresentato da ... Dall'esame del sangue è anche possibile misurare i livelli di CEA e CA19-9, due .... e tale efficacia è maggiore nei casi in cui il tumore non si sia già esteso ad altri organi. ... di dotto biliare ostruito dal tumore e ripristinare il passaggio della bile

Ellen Kraus
Austria
Local time: 16:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Grading comment
grazie!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 13, 2013 - Changes made by Ellen Kraus:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search