solo dio puo giudicarmi
Greek translation: Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
| 09:07 Mar 23, 2003 |
| Italian to Greek translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Spiros Doikas Local time: 05:23 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει |
| ||
| 5 | μόνο ο Θεός μπορεί να με δικάσει |
| ||
| 4 | Μόνο ο θεός μπορεί να με κρίνει |
|
Answers
18 mins confidence: 
μόνο ο Θεός μπορεί να με δικάσει Explanation: mono o Theos mporei na me dikasi -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-23 09:25:47 (GMT) -------------------------------------------------- eng. Only God may judge me -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-23 13:08:07 (GMT) -------------------------------------------------- Theia Diki (Θεία Δίκη) =Gods punishment -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-23 13:09:02 (GMT) -------------------------------------------------- Theia Diki (Θεία Δίκη) =Gods punishment |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
56 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει Explanation: Mono o theos mporei na me krinei Il verbo "dikasei" se utilizza SOLO nel contesto di una Corte. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-23 12:58:14 (GMT) -------------------------------------------------- Mi pare che lo volevi in FRANCESE: \"Seul Dieu peut me juger\" Le Royaume du Présent ... SOYEZ\". En d\'autres termes, c\'est ce que signifie notre slogan: \"vivre et laisser vivre\". Et SEUL DIEU peut me juger. Être égal ... www3.sympatico.ca/corsaire/royaum/royaume.htm - 11k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες Vampyr Story : La Naissance de Dante ... Je vois qu\'ils ne vous ont pas traité convenablement. Je ne veux pas me battre contre un adversaire démunit. - Seul Dieu peut me juger. ... www.vampiredarknews.com/Story/Dante.htm - 23k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες ComAnalysis - Publication 44 ... pantalon), n° 17. Le tatouage \" Seul Dieu peut me juger \" encre discrètement cette publicité dans une forme d’iconoclasme. Dans un ... www.comanalysis.ch/ComAnalysis/Publication44.htm |
| |
Grading comment
| ||
