KudoZ home » Italian to Latvian » Other

e il suo indirizzo a Riga.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:30 Jun 4, 2000
Italian to Latvian translations [PRO]
Italian term or phrase: e il suo indirizzo a Riga.
Hallo.
I must translate 5/6 phrases in italian to Latvian because I must communicate to a person from Latvia.
Can you help me? Free? Or must I pay anything?
La Traccia
Advertisement


Summary of answers provided
5Ka ari vin°as adresi Riga.lacplesis


  

Answers


794 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Ka ari vin°as adresi Riga.


Explanation:
Macrons set as follows: Ka. ari. vin°as adresi Ri.ga. (on the last "a" as well!!). Confer the other translations for "n°", written with a "," UNDER the "n".
Sorry, it is all a bit complicated, but I am sure, if you read all my translations of your sentences, you will get everything into the right order.
It is all because of the special Latvian letters like long vowels etc.

lacplesis
Local time: 10:50
Native speaker of: Native in LatvianLatvian, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search