KudoZ home » Italian to Portuguese » Law/Patents



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:44 Mar 30, 2001
Italian to Portuguese translations [Non-PRO]
Italian term or phrase: processato
processo penale
Local time: 13:24

Summary of answers provided
na +1processado
Elisa Capelão



7 hrs peer agreement (net): +1

aqui vão umas referências:

GREGÓRIO - [ Translate this page ]
... espancado e arrastado em via pública, amarrado pelo pescoço. Foi processado
e condenado a 19 anos de prisão. Em setembro de 1969, foi um dos presos ...

Prova de Direito Penal - 3 Bimestre - [ Translate this page ]
... que se consuma apenas com a morte da vítima, decidiu processar todos os ... de natureza
leve na infante. Foi processado e condenado a uma pena de 2 ...

La Biennale di Venezia - [ Translate this page ]
... lo uccide. Sarà processato e condannato a morte. Meursault, a low-level clerk who
lives and works in Algiers, hears of his mother’s death but doesn’t react ...

Boa sorte!

Elisa Capelão
Local time: 12:24
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mayura Silveira
117 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search