KudoZ home » Italian to Romanian » Economics

sollecito al pubblico risparmio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:42 Feb 22, 2009
Italian to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / Ecomomisc
Italian term or phrase: sollecito al pubblico risparmio
RACCOLTA DI RISPARMIO TRA IL PUBBLICO O SOLLECITO AL PUBBLICO RISPARMIO

GRAZIE MILLE SIGNORA COPILAU PER LA SUA RISPOSTA
Dinu Irina
Advertisement

Summary of reference entries provided
un mic ajutor
Carmen Copilau

  

Reference comments


2 days25 mins
Reference: un mic ajutor

Reference information:
Din toate căutările mele, am observat că de fapt este vorba despre "appello al pubblico risparmio" care în engleză ar fi: "inviting investment by the public".
Acest site http://eur-lex.europa.eu/it/index.htm ar putea să-ţi fie de ajutor

Carmen Copilau
Italy
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (3): Monica Tuduce, Violeta Vasian, Carmen Copilau


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 22, 2009 - Changes made by Carmen Copilau:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search