KudoZ home » Italian to Romanian » Finance (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:19 Feb 18, 2009
Italian to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / plati
Italian term or phrase: spesa
Ce poate insemna 'spese su o/p' intr-un ordin de plata? Multumesc

Summary of answers provided
Valentina Meyer



40 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5

spese= cheltuieli dar nu pot sa imi dau seama ce inseamna o/p
mai mult context, de obicei se scrie termenul intreg la inceput iar apoi se foloseste prescurtarea lui,vezi poate gasesti o/p in alta parte. o idee doar

Valentina Meyer
Local time: 00:01
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 18, 2009 - Changes made by Monica Tuduce:
Language pairRomanian to Italian » Italian to Romanian

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search