tabacchi lavorati esteri

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:58 May 22, 2018
Italian to Romanian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Italian term or phrase: tabacchi lavorati esteri
Si trasmette la documentazione concernente quattro sequestri di tabacchi lavorati esteri.
Dana_C
Romania
Local time: 12:51


Summary of answers provided
4tutun prelucrat în străinătate
TATIANA SANDRU
4tutun prelucrat provenit din străinătate
Angela Bostan


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tutun prelucrat provenit din străinătate


Explanation:
-


    Reference: http://curia.europa.eu/juris/document/document_print.jsf;jse...
    https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-IT-RO/TXT/?uri=CELEX:52015DC0621&from=RO
Angela Bostan
Italy
Local time: 11:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tutun prelucrat în străinătate


Explanation:
tabacchi lavorati esteri = tutun prelucrat în străinătate

TATIANA SANDRU
Italy
Local time: 11:51
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search