pilastro

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:24 Apr 26, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Italian to Russian translations [PRO]
Furniture / Household Appliances / кухонный гарнитур
Italian term or phrase: pilastro
Как лучше в этом контексте перевести "pilastro":

Scanso pilastro fronte o retro con angolo raggiato (r.
Pillar cut-out at the front or back, with rounded corner (r.

Из объяснений клиента:

QUI E' UN TUBO ( cavi, aqua ecc.)
PER CUI DOBBIAMO SCANSARE IL TOP O IL FUSTO DEL MOBILE , ED ANCHE PILONE PUO ESSERE

Заранее большое спасибо!
Olga Fedorenko
Italy
Local time: 09:20



Discussion entries: 7





  

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search