KudoZ home » Italian to Slovenian » Government / Politics

struttura transfrontaliera

Slovenian translation: čezmejna struktura ali čezmejna organizacijska struktura

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:struttura transfrontaliera
Slovenian translation:čezmejna struktura ali čezmejna organizacijska struktura
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:28 Nov 21, 2008
Italian to Slovenian translations [Non-PRO]
Social Sciences - Government / Politics / regional policy
Italian term or phrase: struttura transfrontaliera
a project proposal for a transnational group of slo-ita partners in the field of conservation science and restoration of cultural heritage. It proposes a joint laboratory/centre which would at the same time have an educational, communicational and neworking role within the regions of the north adriatic
polona stritof
čezmejna struktura ali čezmejna organizacijska struktura
Explanation:
Gre za sodelovanje čezmejnega značaja med javnimi (redkoma tudi zasebnimi) organizacijami. V tem primeru so partnerji iz Slovenije in Italije.
Selected response from:

noordung
Local time: 00:47
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5čezmejna struktura ali čezmejna organizacijska strukturanoordung


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
čezmejna struktura ali čezmejna organizacijska struktura


Explanation:
Gre za sodelovanje čezmejnega značaja med javnimi (redkoma tudi zasebnimi) organizacijami. V tem primeru so partnerji iz Slovenije in Italije.

noordung
Local time: 00:47
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in SlovenianSlovenian
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search