KudoZ home » Italian to Spanish » Law/Patents

Articolo 1, comma 2, lettera e)

Spanish translation: Artículo 1, Apartado 2, Inciso E

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:23 Feb 14, 2001
Italian to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents
Italian term or phrase: Articolo 1, comma 2, lettera e)
Testo di una legge. Qualche idea a cosa corrispondono in Spagnolo?
b.
b
Spanish translation:Artículo 1, Apartado 2, Inciso E
Explanation:
ARTíCULO, APARTADO, INCISO.

Saludos, :)
BD
Selected response from:

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 14:30
Grading comment
gracias
1 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naarticulo 1 coma 2 letra eana rossi
naArtículo 1, Sección 2, Inciso Eadmaso
naArtículo 1, Apartado 2, Inciso E
Bertha S. Deffenbaugh
naArtículo 1, apartado 2, epígrafe exxxGeorge A.R
naartícolo 1, codicilo 2, letra e)
Elisa Capelão


  

Answers


4 mins
artícolo 1, codicilo 2, letra e)


Explanation:
Ejemplo:

Léxico editorial: A-D
... Arriesgar: (vt) Arriscar. Artículo: (sm) Artigo. Articulista ... es.m.) Capitular (letra
inicial, especialmente dos ... Códice: (sm) Códice. Codicilo: (sm) Codicilo ...
www.usc.es/snlus/editabcd.htm


    Internet
Elisa Capelão
Local time: 21:30
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
Artículo 1, apartado 2, epígrafe e


Explanation:
en lugar de epígrafe, término general, se puede indicar letra e

xxxGeorge A.R

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Parrot

Bertha S. Deffenbaugh
Login to enter a peer comment (or grade)

11 days
Artículo 1, Apartado 2, Inciso E


Explanation:
ARTíCULO, APARTADO, INCISO.

Saludos, :)
BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 14:30
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Grading comment
gracias
Login to enter a peer comment (or grade)

46 days
Artículo 1, Sección 2, Inciso E


Explanation:
Artículo 1, Sección 2, Inciso E

Espero sirva esta informacion

admaso
United States
Local time: 15:30
PRO pts in pair: 5
Login to enter a peer comment (or grade)

104 days
articulo 1 coma 2 letra e


Explanation:
osea es el primer articulo del segundo coma que se encuentra en la letra E

ana rossi
Local time: 22:30
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search