KudoZ home » Italian to Spanish » Tech/Engineering

codice padre; codice figlio; inseritore senza contatti

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:35 Sep 5, 2000
Italian to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: codice padre; codice figlio; inseritore senza contatti
si tratta del manuale utente di una centrale di sicurezza. I termini 'padre' e 'figlio' equivalgono all'inglese 'parent'e 'child'.
un inseritore (o chiave elettronica) senza contatti equivale all'inglese 'transponder'.
S.pietrino
Local time: 15:03
Advertisement


Summary of answers provided
nacódigo principal, código sucesor, interruptor sin contactosESTHER DONNINI BADIA


  

Answers


14 hrs
código principal, código sucesor, interruptor sin contactos


Explanation:
No explanation

ESTHER DONNINI BADIA
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search