KudoZ home » Italian to Spanish » Tech/Engineering

Kit vivavoce

Spanish translation: kit manos libres

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:Kit vivavoce
Spanish translation:kit manos libres
Entered by: VERTERE
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:46 Sep 17, 2001
Italian to Spanish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
Italian term or phrase: Kit vivavoce
Si tratta del kit per il cellulare installato in un'autovettura
VERTERE
Italy
Local time: 05:00
kit manos libres
Explanation:
mire los ejemplos aquí abajo:

Accesorios para todos los modelos de Siemens. - [ Translate this page ]
... N1201-A2, Kit manos libres estandar para S6 / E10, 14.900.
N1801-A104, Kit manos libres completo para S6 / E10, 34.900. ...
www.terra.es/personal/fonorola/accesie.html - 22k - Cached - Similar pages

Accesorios para todos los modelos de Alcatel - [ Translate this page ]
... 3.900. C37B, Cargador rápido de sobremesa descarga,
7.900. MP51, Kit manos libres instalacion, 31.900. ...
www.terra.es/personal/fonorola/accealca.html - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from www.terra.es ]

Movitienda. Kit manos libres portátil. Ptp 6777 - [ Translate this page ]
... Kit manos libres portátil, Referencia: Ptp 6777. compatible foto. PVP: 925
Ptas euro Euros = 5,57 ( IVA NO incluido ). Cómprelo ahora... ...
www.movitienda.com/accesorios/6777.htm - 15k - Cached - Similar pages

Movitienda. Kit manos libres portátil. Ptp 1822 - [ Translate this page ]
... Kit manos libres portátil, Referencia: Ptp 1822. compatible foto. PVP: 1.660
Ptas euro Euros = 9,97 ( IVA NO incluido ). Cómprelo ahora... ...
www.movitienda.com/accesorios/637.htm - 16k - Cached - Similar pages
[ More results from www.movitienda.com ]

Parrot, Kit manos libres - [ Translate this page ]
Parrot, Kit manos libres. Lyon, Francia.Esta compañía
francesa ha lanzado al mercado un kit ...
www.cybercenter.cl/infoweek/online/anterior/extra2000/01200... ex13012000_01.html - 2k - Cached - Similar pages

THAUMAT, Global Technology Systems, SA - NaveControl - [ Translate this page ]
... Ingeniería de Software. Tecnología y Sistemas. Antenas y Microondas. NavePager.
Antena. NaveData. Kit Manos Libres. Lector de código de barras. Lector de tarjetas. ...
www.thaumat.com/esp/kit.htm - 34k - Cached - Similar pages

Nextel SA de CV - [ Translate this page ]
... NTN9476, Base para automóvil Equipos: Cóndor i85s Más información, NTN8656, Kit
manos libres para auto Equipos: i1000plus, i2000plus, i2000 Más información, ...
www.nextel.com.mx/zope/nextel/equiposyacc/accesorios/mlibre... - 23k - Cached - Similar pages

C - [ Translate this page ]
... Coelma@ctv.es. - Precios SIN IVA -, PANASONIC: Kit manos libres modelos
GD 90/30. Ref KML494AUR. PVP 1.300 Pts. Funda de piel modelo GD 90. ...
www.todoelectronica.com/Telefonia/Telefonia.htm - 29k - Cached - Similar pages

Accesorios Kit Portatil - [ Translate this page ]
Pincha aqui para ir a la pagina principal. ACCESORIOS
NO ORIGINALES KIT MANOS LIBRES PORTÁTIL. ...
www.hipertelefono.com/kitportatil.html - 9k - Cached - Similar pages

GSMBOX - Manos libres, sin manos pero también sin cables - [ Translate this page ]
... El nuevo kit manos libres de Motorola promete ser el colmo de la fiebre inalámbrica.
Gracias a la tecnología Bluetooth, el usuario podrá utilizar un kit ...
es.gsmbox.com/news/mobile_news/all/46974.gsmbox - 17k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Theodore Quester
United States
Local time: 23:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4kit manos libres
Theodore Quester


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kit manos libres


Explanation:
mire los ejemplos aquí abajo:

Accesorios para todos los modelos de Siemens. - [ Translate this page ]
... N1201-A2, Kit manos libres estandar para S6 / E10, 14.900.
N1801-A104, Kit manos libres completo para S6 / E10, 34.900. ...
www.terra.es/personal/fonorola/accesie.html - 22k - Cached - Similar pages

Accesorios para todos los modelos de Alcatel - [ Translate this page ]
... 3.900. C37B, Cargador rápido de sobremesa descarga,
7.900. MP51, Kit manos libres instalacion, 31.900. ...
www.terra.es/personal/fonorola/accealca.html - 25k - Cached - Similar pages
[ More results from www.terra.es ]

Movitienda. Kit manos libres portátil. Ptp 6777 - [ Translate this page ]
... Kit manos libres portátil, Referencia: Ptp 6777. compatible foto. PVP: 925
Ptas euro Euros = 5,57 ( IVA NO incluido ). Cómprelo ahora... ...
www.movitienda.com/accesorios/6777.htm - 15k - Cached - Similar pages

Movitienda. Kit manos libres portátil. Ptp 1822 - [ Translate this page ]
... Kit manos libres portátil, Referencia: Ptp 1822. compatible foto. PVP: 1.660
Ptas euro Euros = 9,97 ( IVA NO incluido ). Cómprelo ahora... ...
www.movitienda.com/accesorios/637.htm - 16k - Cached - Similar pages
[ More results from www.movitienda.com ]

Parrot, Kit manos libres - [ Translate this page ]
Parrot, Kit manos libres. Lyon, Francia.Esta compañía
francesa ha lanzado al mercado un kit ...
www.cybercenter.cl/infoweek/online/anterior/extra2000/01200... ex13012000_01.html - 2k - Cached - Similar pages

THAUMAT, Global Technology Systems, SA - NaveControl - [ Translate this page ]
... Ingeniería de Software. Tecnología y Sistemas. Antenas y Microondas. NavePager.
Antena. NaveData. Kit Manos Libres. Lector de código de barras. Lector de tarjetas. ...
www.thaumat.com/esp/kit.htm - 34k - Cached - Similar pages

Nextel SA de CV - [ Translate this page ]
... NTN9476, Base para automóvil Equipos: Cóndor i85s Más información, NTN8656, Kit
manos libres para auto Equipos: i1000plus, i2000plus, i2000 Más información, ...
www.nextel.com.mx/zope/nextel/equiposyacc/accesorios/mlibre... - 23k - Cached - Similar pages

C - [ Translate this page ]
... Coelma@ctv.es. - Precios SIN IVA -, PANASONIC: Kit manos libres modelos
GD 90/30. Ref KML494AUR. PVP 1.300 Pts. Funda de piel modelo GD 90. ...
www.todoelectronica.com/Telefonia/Telefonia.htm - 29k - Cached - Similar pages

Accesorios Kit Portatil - [ Translate this page ]
Pincha aqui para ir a la pagina principal. ACCESORIOS
NO ORIGINALES KIT MANOS LIBRES PORTÁTIL. ...
www.hipertelefono.com/kitportatil.html - 9k - Cached - Similar pages

GSMBOX - Manos libres, sin manos pero también sin cables - [ Translate this page ]
... El nuevo kit manos libres de Motorola promete ser el colmo de la fiebre inalámbrica.
Gracias a la tecnología Bluetooth, el usuario podrá utilizar un kit ...
es.gsmbox.com/news/mobile_news/all/46974.gsmbox - 17k - Cached - Similar pages



Theodore Quester
United States
Local time: 23:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search