Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
くい込む継手部
English translation:
interlocking connection part
Added to glossary by
Yumico Tanaka (X)
Dec 25, 2009 16:40
14 yrs ago
Japanese term
India
J2E Auto IT Civil Mech Legal Medical
Native in: English
Works in: Japanese to English, English to Japanese
くい込む継手部
Japanese to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
some kind of coupling
Proposed translations
(English)
| 2 | interlocking connection part |
Yumico Tanaka (X)
|
| 3 | part joining/fitting the coupling |
Joyce A
|
Change log
Dec 30, 2009 19:01: Yumico Tanaka (X) Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
interlocking connection part
There may be a term for the 継手部 other than connection part, but I thought you might be puzzled with the first word. It has a meaning of interlocking, joining, sort of thing.
2 KudoZ points awarded for this answer.
16 hrs
part joining/fitting the coupling
くい込む継手部
くい込む has dictionary definitions of bore into, thrust (among others)
The word that I see reoccurring is joining/fitting with the coupling since the coupling joins/fits the two parts together (i.e. the part that joins sections of long transmission shafts -see below).
http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_coupling
http://en.wikipedia.org/wiki/Coupling
くい込む has dictionary definitions of bore into, thrust (among others)
The word that I see reoccurring is joining/fitting with the coupling since the coupling joins/fits the two parts together (i.e. the part that joins sections of long transmission shafts -see below).
http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_coupling
http://en.wikipedia.org/wiki/Coupling
Example sentence:
Couplings are used to join sections of long transmission shafts. couplings are also used to connect the shaft of a driving machine to the shaft of a separately built machine so as to give an effect of continuous shaft.
Discussion